This image is in the public domain (free of copyright restrictions), and as such we offer a high-resolution image of it. See our image rights statement.
Object Timeline
1920 |
|
2016 |
|
2025 |
|
Bound Print, Dedication to Monsieur de L'Orme, 1743
This is a Bound print. It was designed by Christophe Huet and published by Charpentier and print maker: Jean-Baptiste-Antoine Guelard. It is dated 1743 and we acquired it in 1920. Its medium is etching on laid paper. It is a part of the Drawings, Prints, and Graphic Design department.
This object was
donated by
Advisory Council.
It is credited Purchased for the Museum by the Advisory Council.
Its dimensions are
26.4 × 31.8 cm (10 3/8 × 12 1/2 in.)
It is signed
Lettered lower left, in plate: J. Guélard; lower left: Guélard Fecit; Lettered lower right, in plate: C.P.R.
It is inscribed
Lettered upper center, in plate : A MONSIEUR DE L’ORME. / Premier Garçon et Delivreur de la Menagerie de Versailles ; Lettered left, in plate: Toi, dont l’Esprit actif chaque jour s’etudie, / Par l’ordre du plus grand des Rois, / A rendre attentifs à ta voix, / Ces enfans de l’Affrique* et de la Numidie*, / Que nôtre Auguste Prince a soumis à tes loix ! / Toi qui par un talent approchant de la fable / Scais gouverner et rendre affable / Le plus indocile animal, / Dans un Siecle, où nous autres hommes, / Et presque tous-tant-que nous sommes / Nous-nous gouvernons assez mal. / De L’Orme ; te rendrai-je un agreable hommage / En osant t’adresser ces grotesques Portraits, / Dont Hüet, m’a fourni les plus aimables traits; Lettered right, in plate: Naive, mais fidele image / Du Spectacle du monde ; Eh ! que c’est grand dommage / Qu’il ne soit vû souvent qu’avec des yeux distraits. / Sur ta seule bonté, dans ces vers, je me fonde, / Mais je puis accorder la rime et la raison, / En disant que l’offrande est du moins de saison : / En Singles l’Univers abonde, / Et n’en deplaise même à Messieurs les Auteurs, / Jamais on ne vit dans le monde / Tant de mechans imitateurs. / Ne suis-je pas du nombre ? helas, si peu fidele, / Mon burin a rendu foiblement son objet ? / Mais si par cet essay, je te plais ; quel sujet, De me coire un autre modele. ; Lettered lower left, in plate: ** Les Lions, Tigres et Leopards &c.
Cite this object as
Bound Print, Dedication to Monsieur de L'Orme, 1743; Designed by Christophe Huet (French, 1700–1759); Print Maker: Jean-Baptiste-Antoine Guelard (French, 1719–ca. 1755); Published by Charpentier; France; etching on laid paper; 26.4 × 31.8 cm (10 3/8 × 12 1/2 in.); Purchased for the Museum by the Advisory Council; 1921-6-319-2